Mobilfunk-FAQ  
 
 

Start Spielhalle Bilderupload Schlagworte Handywerkstatt
Zurück   Mobilfunk-FAQ > Mobilfunkhardware > Nokia


Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen Ansicht
Alt 13.12.2007, 12:59   #1 (Permalink)
Administrator
Name: Olaf
Handy: HTC Touch HD 8GB Black/ iPhone 3G 16GB Black/ W890i 4 GB Black/ C902i Black/ XDA Diamond Black
Netzbetreiber: T-Mobile
Tarif(e): Relex vers./ web'n'walk L
 
Avatare sind nur für MFF-Mitglieder sichtbar!
 

Registriert seit: 08.10.2007
Ort: Chemnitz
Beiträge: 4.913
Motto: Heute schon gelacht!?
Downloads: 162
Uploads: 604
Abgegebene Danke: 174
Erhielt 735 Danke für 529 Beiträge
Standard Kamerahandy übersetzt Speisekarten

Zitat:
Auf den Markt kommen soll das Telefon im kommenden Jahr, berichtet das Wissenschaftsmagazin „New Scientist“


Wenn eine Speisekarte in einer unbekannten Sprache und zudem noch in einer vollkommen fremden Schrift gedruckt ist, kann es leicht passieren, dass statt der erwarteten Süßspeise etwa ein Fischgericht bestellt wird. Um genau solche Situationen zu umgehen, hat der finnische Mobiltelefonhersteller Nokia nun das neue Fotohandy entwickelt: Mithilfe der eingebauten Kamera kann eine Aufnahme der entsprechenden Karte gemacht werden, die anschließend sofort von der Software analysiert und übersetzt wird.

Der Prototyp des Telefons verfügt über einen Wortschatz von 9000 chinesischen und 600 japanischen Wörtern, die im Zusammenhang mit Essen stehen. Übersetzt wird momentan ausschließlich ins Englische. In Zukunft sollen jedoch auch andere Sprachen erfasst und ausgegeben werden. Wann genau das Telefon erhältlich sein wird und was es kosten soll, wurde bisher nicht bekanntgegeben.
Quelle: [Link nur für registrierte Mitglieder sichtbar.]
__________________
Probleme sind da, um sie zu lösen.

Es gibt keine dummen Fragen, nur dumme Antworten!

Bitte KEINE Supportanfragen zu euren Handys per PN, ICQ oder Email, dafür ist das Forum da!

Ihr seit mit euren Latein am Ende, nicht's geht mehr oder ihr traut es euch einfach nicht zu?
Dann klick mich!




fooox1 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 13.12.2007, 21:20   #2 (Permalink)
Neuer Benutzer
 

Registriert seit: 13.12.2007
Beiträge: 14
Downloads: 14
Uploads: 0
Abgegebene Danke: 0
Erhielt 0 Danke für 0 Beiträge
erfreut AW: Kamerahandy übersetzt Speisekarten

Hallo!
Auf der einen Seite finde ich diese Idee relativ sinnvoll und außerdem ist es auch noch ein netter Spaß.Doch sieht das nicht ein wenig albern aus, wenn man am Tisch sitzt und dann mit seinem Handy die Speisekarte fotografiert!
Und was ist wenn die Speisekarte in einer verzierten, kursiven Schrift gedruckt ist?
Trotzdem eine nette Idee!
Dominic ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 13.12.2007, 21:28   #3 (Permalink)
Administrator
Name: Christian
Handy: Nokia N95, FuSi Pocket Loox 720
Netzbetreiber: Vodafone
 
Avatare sind nur für MFF-Mitglieder sichtbar!
 
Bike Mania Champion!
Registriert seit: 17.04.2006
Ort: Erfurt
Beiträge: 2.778
Motto: S*x ist wie Sport: Man spielt 'ne halbe Stunde, schwitzt viel und hofft, daß man nichts ins Auge bekommt.
Downloads: 341
Uploads: 325
Abgegebene Danke: 47
Erhielt 486 Danke für 267 Beiträge
Standard AW: Kamerahandy übersetzt Speisekarten

Zitat:
Zitat von Dominic Beitrag anzeigen
Hallo!
Doch sieht das nicht ein wenig albern aus, wenn man am Tisch sitzt und dann mit seinem Handy die Speisekarte fotografiert!
Ich find es noch alberner, wenn man kein Wort auf der Speisekarte versteht und dann einfach wild irgendetwas bestellt. Da könnten üble Kombinationen bei rauskommen.

Zitat:
Und was ist wenn die Speisekarte in einer verzierten, kursiven Schrift gedruckt ist?
Das dürfte nur eine Frage der Software sein. Stand der Technik ist auch schon weiter, selbst Handschriften können mit einer guten Trefferquote erkannt werden.

Grüße,
Hangman
__________________
lesen - denken - posten

Hangman ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 13.12.2007, 21:51   #4 (Permalink)
Neuer Benutzer
 

Registriert seit: 13.12.2007
Beiträge: 14
Downloads: 14
Uploads: 0
Abgegebene Danke: 0
Erhielt 0 Danke für 0 Beiträge
Standard AW: Kamerahandy übersetzt Speisekarten

Stimmt! Sehr gute Antwort Hangman! Danke!
Gruß Dominic
Dominic ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
kamerahandy, uebersetzt, speisekarten


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are an
Pingbacks are an
Refbacks are an
Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Comombo: Mit dem Kamerahandy Dokumente scannen Hangman Software News 1 10.05.2007 04:25
Handy übersetzt Tierstimmen carnapper Offtopic 0 13.07.2006 16:27


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 03:58 Uhr.

Besucherzähler:


Powered by vBulletin® Version 3.7.4 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0
Template-Modifikationen durch TMS
© 2006-2008 mobilfunk-faq.info
Ad Management by RedTyger